"Interludio" de Eva Hayward

Interludio, de Eva Hayward, es uno de los muchos pedazos que forman el libro Disidentes de género de Kate Bornstein y Bear Bergman que trata de la segunda generación de disidentes de género o, como ellos mismos lo denominan, la segunda géneroción. 

"Somos dos transcuerpos en movimiento, que no se prestan a una descripción, definición ni lenguaje; no por defenderse, sino por ser consecuentes. No albergamos una verdad privada. Nos mantenemos necesariamente indecises acerca de la forma de 'nosotres'; pero tenemos cuidado de no aislarnos en nuestra innominación. Creamos corporalidad no escapando a nuestras pieles, sino apretando la costura en nuestras pieles, doblando y haciendo un nudo en nosotres. Nuestros cuerpos salen de sí mismos: neovaginas construidas a partir de penes originarios o injertos de piel, y pitos trans que emergen de clítoris reenergizados por la testosterona. No existe la división, sino la continuidad entre las respuestas fisiológicas y afectivas de nuestros diferentes cuerpos históricos. La distinción importante no es la binaria entre cuerpo incorrecto y cuerpo correcto, ni entre fragmentación y completitud. Efectivamente, la capacidad de transformación es intrínseca a nuestros transcuerpos, a la vez nuestra substancia y nuestro umbral. Nuestros cuerpos tienen cicatrices y marcas, y han sido reelaborados como un 'género en disputa' habitable. Sobrevivimos no porque nos volvemos completes, sino porque encarnamos el alcance y la posibilidad de nuestra experiencia en capas. Todo esto, para decir que el cuerpo de él, mi cuerpo, son cuerpos creados por necesidad e ingenio. Podemos desear una cierta completitud mítica, pero lo que está realmente intacto para nosotres, lo que vivimos, lo que debemos ser, son cuerpos maleables hasta cierto punto, flexibles con límites, constreñidos por el lenguaje, la articulación, la carne, la historia y los huesos, incluso aun cuando todos estos elementos permanecen en continua desestabilización"